Dreamworks Animation is pitting monsters against aliens in its cleverly titled film Monsters Vs. Aliens, due out next year. Why didn’t they stick with the original title of the comic it’s based on?

The nightmarish xenomorph, with its piston-like inner jaw and blood that could melt your face off, might be the “perfect organism” as succinctly described in the original Alien movie, but that hasn’t ...