An Athletics rookie, Joshua Kuroda-Grauer, kept playing after rupturing his testicle. A urologist explains the condition.