Data reveals a persistent gender divide, with women more than three times as likely as men to be living without a partner.