Yes, as the Exchange 2010 extensions are executed on the server side, you're just connecting to that remote powershell instance from your local powershell client. It is possible to run Exchange Server ...

Windows PowerShell has long been an IT administrator’s best friend — but only if you know how to use it properly. Created by Microsoft nearly two decades ago, this object-oriented automation engine ...