Toyota knows how to build an off-roader, but what to do when you can't decide between two very capable machines?