There's some nice browser extensions out there for you open-source enthusiasts.
Blurring sensitive info in Android screenshots is easiest with apps like Screenshot Editor Markup (AI text detection), Blur Face (auto face blur), PrivacyBlur (simple ...