Anthropic has expanded the availability of its autonomous AI feature, Claude computer use, to Windows users, following its recent macOS release.