Wigan put the brakes on in-form Leeds Rhinos to deny them the chance to go top of the table with a dominant 24-4 victory at the Brick Community Stadium.