In this strange Japanese mystery, a man struggles to escape an underground passageway at a Tokyo subway station.