As synthetic candidates scale and deepfake interviews slip past recruiters, AI-powered HR platforms like Phenom are deploying AI agents to detect and expose fraud.